Wörterbuch Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "اقتراع شعبي"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Deutsch Arabisch اقتراع شعبي

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Er lobt die glaubwürdig und fair verlaufene Abstimmung und beglückwünscht das palästinensische Volk, das durch seine Beteiligung an der unter schwierigen Umständen abgehaltenen Wahl sein Bekenntnis zur Demokratie zum Ausdruck gebracht hat.
    ويشيد المجلس بطابع المصداقية والنـزاهة الذي اتسم به الاقتراع ويهنئ الشعب الفلسطيني الذي أظهر التزامه بالديمقراطية بالمشاركة في الانتخابات في ظروف عسيرة.
  • Das frustrierte Volk wartet vielleicht nicht auf dienächste Wahl.
    وقد لا ينتظر الإحباط الشعبي صناديق الاقتراع.
  • Obwohl sie dreimal hintereinander die Wahlen gewann,erreichten die Konservativen unter ihr nie mehr als 43% der Stimmen, was deutlich unter dem von konservativen Parteiführern – Churchill, Anthony Eden und Macmillan – in den 1950er Jahrenerzielten Ergebnissen lag.
    وبرغم فوزها بثلاثة انتخابات متعاقبة، فإن المحافظين لميتمكنوا قط من الحصول على أكثر من 43% في أي اقتراع شعبي، وهي نسبةأدنى كثيراً من المستويات التي حققها زعماء لحزب المحافظين ــ تشرشل،وأنتوني إيدن، ومكميلان ــ في الخمسينيات.
  • Der Sieg der PPP bei den Wahlen im Dezember wird auch alseine Art Rehabilitierung Thaksins gesehen.
    كما كان فوز حزب سُـلطة الشعب في اقتراع شهر ديسمبر/كانونالأول الماضي بمثابة التبرئة لثاكسين على نحو أو آخر.